[遙遠時空中]英文版搶灘美國市場
2008年01月27日
Bandai Visual（萬代影像）的美國法人Bandai Visual USA將于4月22日開始在北美市場推出備受女性歡迎的動畫《遙遠時空中～八葉抄～》系列。以每月發售一卷的形式（全九卷）從4月開始銷售，銷售活動將持續到來年的一月份。各卷的零售價為29.99美元。
《遙遠時空中～八葉抄～》原是面向女性的游戲作品，游戲以眾多男生圍繞著女主人公而展開，是“少女游戲”系列的代表作。在2000年，《遙遠的時空中》游戲系列出現後便受到了年輕女性粉絲的熱烈追捧。在大好形式下，官方開始推出漫畫版與動畫版等多媒體系列。此次在美國發售的動畫版于2004年制作，該作品與游戲版一樣在女性粉絲間有著極高的人氣。
面向女性的市場一般被人們稱為“乙女市場”，在日本國內有著巨大潛力而受商家們的注目。然而在美國，面向女性動漫、游戲的市場尚未開拓。近年來，隨著越來越多的美國女性喜歡上動漫，如何開拓美國少女動漫市場已是人們熱烈討論的話題。在這樣市場形式下，Bandai Visual USA把目標指向了具有巨大潛力的少女動漫市場。
此次《遙遠時空中～八葉抄～》在北美的發售，少女市場的開拓以及動漫周邊的展開等，對商家來說將是一個很大的考驗。
